La Corporación Escolar de Goshen llevará a cabo una PRUEBA del sistema de notificaciones de emergencia (Schools’ Emergency Notification System) el 21 de noviembre de 2019. Ésta será una PRUEBA para asegurar que, en caso de una emergencia escolar real, GCS tendrá la capacidad de ponerse en contacto con los padres de familia y tutores de TODOS los estudiantes.

1. Mientras que la Corporación Escolar de Goshen (GCS, por sus siglas en inglés) se prepara para la prueba, les pedimos a los padres de familia y tutores que ayuden a la corporación a hacer de esta transmisión la más completa y de mayor alcance que GCS haya enviado.
2. Para hacer esto, necesitamos que todos los padres de familia y tutores actualicen sus números de teléfono y correos electrónicos en nuestro sistema de estudiantes, Skyward. ¿Necesita ayuda para hacer esto? Visite skyward.goshenschools.org y haga clic en Help Getting Started. También puede comunicarse con la escuela o con el profesor de su hijo para agregar su correo electrónico a Skyward, en caso de no haberlo hecho.
3. Para proveerles a todos de un “recordatorio físico”, pondremos en marcha la campaña de notificaciones de emergencia cuando la sirena de emergencia de la ciudad se ponga en acción, el jueves, 14 de noviembre, a las 2 p.m. En este momento, les pedimos a los padres de familia y tutores que ingresen a Skyward y revisen y actualicen la información de contacto. Los padres de familia y tutores de GCS tendrán hasta el 20 de noviembre para completar esta tarea; lo que asegurará que se reciban las actualizaciones.
4. Enviaremos información sobre la prueba de nuestra campaña de notificaciones de emergencia a casa con los estudiantes de primaria en los folders del lunes, 18 de noviembre. También enviaremos la información a casa con los estudiantes de la secundaria GMS el 15 de noviembre. La información estará disponible para los estudiantes y las familias de la preparatoria GHS, a través de los anuncios diarios de la escuela. Todas las escuelas tendrán esta información publicada en sus páginas Web, Twitter y Facebook.
5. Durante nuestra PRUEBA de emergencia del 21 de noviembre, nos comunicaremos con los padres de familia y tutores, y les proporcionaremos información de la siguiente manera: School Messenger (llamadas telefónicas), por correo electrónico, por medio de una publicación en el sitio Web de GCS: www.goshenschools.org/, en la cuenta de Twitter de GCS: twitter.com/goshenschools y en la página de Facebook de GCS: facebook.com/goshen.schools. Si todavía no sigue las cuentas de redes sociales de GCS, puede comenzar a considerarlo.
6. El jueves, 21 de noviembre cuando la sirena de la ciudad se ponga en marcha a las 2 p.m., se llevará a cabo la prueba de nuestro sistema de notificaciones de emergencia. Enviaremos un anuncio que diga: ÉSTA ES UNA PRUEBA. La Corporación Escolar de Goshen está llevando a cabo UNA PRUEBA de nuestro sistema de notificaciones de emergencia. Si recibió este mensaje, está preparado para recibir mensajes de emergencia de la Corporación Escolar de Goshen.
7. Si los padres de familia o tutores no reciben la información cuando realicemos la prueba oficial a las 2 p.m., el 21 de noviembre, y sólo se enteren por los demás, sabrán que su información de contacto es incorrecta o insuficiente y que necesita ser actualizada (Vea el #2 para saber cómo actualizar la información de contacto).
8. Siempre será la intención de GCS de enviar la información de emergencia en inglés y español. Sin embargo, debido a cierta logística, en algunas situaciones de emergencia, GCS inicialmente podrá publicar información en inglés. El mismo mensaje estará disponible en español tan pronto como pueda traducirse. GCS está llevando a cabo esta prueba de emergencia para garantizar que se comunique información vital a los padres de familia y tutores, en caso de una emergencia escolar real. Esperamos que las familias comprendan la necesidad de que GCS tenga información de contacto exacta. Asegúrense de que podamos ponernos en contacto. ¡Revise y actualice su información hoy!

Con cordialidad e interés en la seguridad de todos nuestros estudiantes,

La administración de GCS
Diane Woodworth, inspectora escolar
Steven Hope, vice inspector escolar
Alan Metcalfe, inspector adjunto de educación primaria
Tracey Noe, directora ejecutiva de plan de estudios e instrucción
Lori Line, directora ejecutiva de desarrollo y gestión de talentos
Susan Stiffney, directora de servicios de recursos humanos y oficial de seguridad de GCS

Si tiene preguntas sobre la prueba de nuestro sistema de notificaciones de emergencia, puede enviar un correo electrónico a Lori Martin a lmartin@goshenschools.org o llamar al 574-533-8631. Si tiene preguntas sobre cómo tener acceso a Skyward para actualizar su información, comuníquese con la secretaria de la escuela o con el profesor de su hijo.