9/5/2017

GCS Statement Supporting our Students on DACA Status:

Today, President Trump announced that the DACA program will be discontinued, but also that there is a six month window that assures current DACA recipients that the earliest they could be affected is March 5, 2018. This allows the US Congress time to take official action and find a legislative solution, for which many US citizens are hoping.

GCS will continue to stand with and support all of our students, including students that have DACA status, as we always have. We will continue to provide all GCS students with an education that is excellent and world class, striving to prepare each and every one for the bright futures that they deserve.

Our desire is for all GCS Schools to be safe places for all students where they may express their hopes and fears about the world in which we live, and where they may find safety and solace in the care of loving adults and mentors. As always, if any students have concerns about any matter, we have counselors, nurses, parent liaisons, teachers, paraprofessionals, and administrators in every building that genuinely care for our students and are ready to be of assistance. Please contact any of us if there is something you would like to share.

The National Immigrant Justice Center (NIJC), which has an office in Goshen, will be hosting an informational meeting at Goshen College, held at College Mennonite Church, at 1900 S. Main Street, at 6:00 p.m. on Thursday, September 7. All Goshen residents are invited to attend.

To schedule a legal consultation with NIJC please call 312-660-1370 or email nijcild@heartlandalliance.org, or consult other immigration specialists and attorneys.

-Diane Woodworth, Superintendent

-Dolores Pfenning, EL Director

5 de septiembre de 2017

Declaración de la Corporación Escolar de Goshen apoyando a sus alumnos con estatus DACA:

Hoy, el presidente Trump anunció que el programa DACA será descontinuado y también que hay una ventana de seis meses que asegura que los receptores actuales de DACA podrían ser afectados tan pronto como el 5 de marzo de 2018. Esto permite que el congreso de los Estados Unidos tome medidas oficiales y encuentre una solución legislativa que muchos ciudadanos estadounidenses esperan.

La Corporación Escolar de Goshen continuará apoyando a todos nuestros alumnos, incluyendo a los alumnos que tienen estatus DACA, como siempre lo ha hecho. Seguiremos proporcionándoles a todos los alumnos de la Corporación Escolar de Goshen una educación excelente y de clase mundial, esforzándonos por prepararlos a todos para que tengan el futuro brillante que merecen.

Nuestro deseo es que todas las escuelas de la Corporación Escolar de Goshen sean lugares seguros para todos los alumnos donde puedan expresar sus esperanzas y temores sobre el mundo en el que vivimos y donde puedan encontrar seguridad y consuelo bajo el cuidado de adultos y mentores amorosos. Como siempre, si algún alumno tuviera una preocupación sobre cualquier asunto, tenemos orientadores escolares, enfermeras, coordinadores bilingües de padres de familia, profesores, auxiliares docentes y administradores en todos los planteles escolares que realmente se preocupan por nuestros alumnos y están listos para servir de ayuda. Por favor, pónganse en contacto con cualquiera de nosotros en caso de querer comunicarnos algo.

El Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC, por sus siglas en inglés), el cual tiene una oficina en Goshen, organizará una reunión informativa en Goshen College la cual se llevará a cabo en la Iglesia College Mennonite Church, ubicada en la dirección 1900 S. Main Street, a las 6:00 p.m. del jueves 7 de septiembre. Todos los residentes de Goshen están invitados a asistir.

Para programar una consulta legal con el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC), por favor llame al 312-660-1370;  envíe un correo electrónico a nijcild@heartlandalliance.org o consulte a otros especialistas y abogados de inmigración.

-Diane Woodworth, Inspectora Escolar

-Dolores Pfenning, Directora del Programa de Alumnos del Idioma Inglés