2021-22 Pandemic Plan (English/Spanish)
GCS Parents and Guardians,
As we prepare for a new school year, I want to thank students, teachers, staff, and parents for their support and cooperation thus far under pandemic conditions. Through our collaboration with the Elkhart County Health Department, by following state and federal guidelines, and through the outstanding cooperation of our students, we have been able to keep students and teachers in our classrooms.
Our Pandemic Plan for the 2021-22 school year is much the same as last year, with flexible courses depending on the severity of pandemic conditions in our area. We want you to know that we will continue to work diligently to ensure the safety of students, staff, and our community.
Goshen Community Schools will follow these pandemic guidelines:
- School Schedule:
-
- All schools will attend classes five days a week in person. The school schedules may be found at www.goshenschools.org/schoolhours
- Masks & Physical Distancing:
- Masks will be optional for students and staff, except when an individual is identified as a close contact. It is recommended that those who are unvaccinated should wear a mask.
- Masks will be required on buses at all times, per federal guidelines. This requirement will be lifted or adjusted based on changes to federal requirements.
- Physical distancing in classrooms, and other shared spaces, will be implemented when possible.
- Close Contacts:
- An individual identified as a close contact who has been vaccinated, does not need to quarantine, however they should watch for symptoms.
- An individual identified as a close contact who has not been vaccinated, does not need to be quarantined, however they will be required to wear a mask for 10 days and should watch for symptoms.
- Symptomatic or COVID Positive:
-
- Individuals who present with COVID symptoms or have tested positive should follow the guidelines and instructions from their school nurse. More information may be obtained in the full GCS Pandemic Plan on the website at www.goshenschools.org/schoolplan.
- Parents should continue to monitor their children and do a daily health check for COVID symptoms.
- School Hygiene:
-
- Water fountains will remain closed, but bottle filling stations will be available.
- Handwashing, or the use of hand sanitizer, should be done on a regular basis.
- All shared spaces and surfaces will be regularly disinfected with approved cleaning products.
***ALL POINTS ARE SUBJECT TO CHANGE IF THERE ARE UPDATES IN STATE OR LOCAL EMERGENCY HEALTH GUIDELINES. Modifications will be published on the district website, www.goshenschools.org/schoolplan, sent to parents and guardians through ParentSquare, and posted on GCS social media accounts.
GCS will continue to collaborate with Elkhart County Health Officer, Dr. Bethany Wait regarding COVID conditions and recommended mitigation. If you should have questions or concerns about this information or your student’s return to school, please contact the Administration Center at 574-533-8631 or email me at shope@goshenschools.org
Looking forward to a school year filled with learning and growth!
Dr. Steven Hope
GCS Superintendent
*****************************************************************************
Padres y tutores de GCS,
Mientras nos preparamos para un nuevo año escolar, quiero agradecer a los estudiantes, maestros, personal y padres por su apoyo y cooperación hasta ahora en condiciones de pandemia. A través de nuestra colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Elkhart, siguiendo las pautas estatales y federales, y a través de la excelente cooperación de nuestros estudiantes, hemos podido mantener a los estudiantes y maestros en nuestras aulas.
Nuestro plan para la pandemia para el año escolar 2021-22 es muy similar al del año pasado, con cursos flexibles que dependen de la gravedad de las condiciones de la pandemia en nuestra área. Queremos que sepa que continuaremos trabajando diligentemente para garantizar la seguridad de los estudiantes, el personal y nuestra comunidad.
Las escuelas de la comunidad de Goshen seguirán estas pautas para la pandemia:
- Horario escolar:
- Todas las escuelas asistirán a clases cinco días a la semana en persona. Los horarios escolares se pueden encontrar en www.goshenschools.org/schoolhours
- Máscaras y distanciamiento físico:
- Las máscaras serán opcionales para los estudiantes y el personal, excepto cuando una persona sea identificada como un contacto cercano. Se recomienda que quienes no estén vacunados usen una mascarilla.
- Se requerirán máscaras en los autobuses en todo momento, según las pautas federales. Este requisito se eliminará o ajustará en función de los cambios en los requisitos federales.
- Cuando sea posible, se implementará el distanciamiento físico en las aulas y otros espacios compartidos.
- Contactos cercanos:
- Un individuo identificado como un contacto cercano que ha sido vacunado no necesita ponerse en cuarentena, sin embargo, debe estar atento a los síntomas.
- Un individuo identificado como un contacto cercano que no ha sido vacunado, no necesita ser puesto en cuarentena, sin embargo, se le pedirá que use una máscara durante 10 días y debe estar atento a los síntomas.
- Positivo sintomático o COVID:
- Las personas que presenten síntomas de COVID o hayan dado positivo en la prueba deben seguir las pautas e instrucciones de la enfermera de la escuela. Se puede obtener más información en el Plan de Pandemia de GCS completo en el sitio web en www.goshenschools.org/schoolplan .
- Los padres deben continuar monitoreando a sus hijos y hacer un chequeo diario de salud para detectar síntomas de COVID.
- Higiene escolar:
- Las fuentes de agua permanecerán cerradas, pero habrá estaciones de llenado de botellas disponibles.
- El lavado de manos, o el uso de desinfectante de manos, debe realizarse de forma regular.
- Todos los espacios y superficies compartidos se desinfectarán periódicamente con productos de limpieza aprobados.
*** TODOS LOS PUNTOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SI HAY ACTUALIZACIONES EN LAS DIRECTRICES DE SALUD DE EMERGENCIA LOCALES O ESTATALES. Las modificaciones se publicarán en el sitio web del distrito, www.goshenschools.org/schoolplan , se enviarán a los padres y tutores a través de ParentSquare y se publicarán en las cuentas de redes sociales de GCS.
GCS seguirá colaborando con la Dra. Bethany Wait, oficial de salud del condado de Elkhart, con respecto a las condiciones de COVID y la mitigación recomendada. Si tiene preguntas o inquietudes sobre esta información o el regreso de su estudiante a la escuela, comuníquese con el Centro de Administración al 574-533-8631 o envíeme un correo electrónico a shope@goshenschools.org
¡Esperamos un año escolar lleno de aprendizaje y crecimiento!
Dr. Steven Hope
Inspector escolar
Corporación Escolar de Goshen