Senior Information – English & Spanish

Dear Senior:

 

As a member of the 2019 graduating class of Goshen High School, your graduation date of June 9, 2019 is rapidly approaching. We hope that this event will be a memorable experience for you and your family.

 

First, if you are planning to participate in commencement, you must attend the marching practice.

 

Marching Practice

for Commencement

Thursday, May 30, 2019

2:15 p.m. in the GHS Main Gym

 

Practice for Commencement will begin in the Goshen High School gym promptly at 2:15 p.m. Thursday afternoon. The practice will take approximately 70 minutes and final instructions will be given for your graduation program. It is mandatory that you are present. Please do not wear your cap and gown to the practice.

 

Secondly, we would also like to invite you to two optional events, Baccalaureate and Senior Awards Night.

 

 

 

Baccalaureate Ceremony (optional)

Before Senior Awards

Thursday, June 6, 6:00-6:30 p.m.

Goshen High School Auditorium

Line-up in the cafeteria 5:45 p.m.

 

Senior Awards Night (optional)

Thursday, June 6, 7:00 p.m.

Goshen High School Auditorium

Line-up in the cafeteria by 6:45 p.m.

 

 

Baccalaureate and Senior Awards are planned for seniors, their family, and friends.

If you choose to attend, you must wear your cap and gown, and you will sit in the front of the auditorium. Line-up for Baccalaureate is at 5:45, and line-up for Senior Awards is at 6:45. Both programs will begin promptly on the hour. Baccalaureate is a religious program, and the Senior Award Night is a program to recognize achievements in many areas. Parents attending only the awards night will not be able to enter the auditorium for the Senior Awards night until the Baccalaureate Program has finished.

 

 

 

Graduation Ceremony Details

Sunday, June 9th, 2019

2:00 p.m.

Goshen High School Gymnasium

Graduating seniors must be in the cafeteria by 1:00 p.m.

 

In order to participate in graduation ceremonies, seniors must wear a cap and gown.

Graduation gowns have been known to gap at times, and wearing appropriate clothing underneath will avoid possible embarrassment. The graduation ceremony is very formal and of great importance to parents and relatives. Thank you for helping to make the day special.

 

  1. Clothes: Ladies are encouraged to wear light-colored pants, dresses, or skirts, (since gowns are white), as well as dress shoes or sandals. Gentlemen are urged to wear dress shirts, slacks, and dress shoes. Students should not wear jeans or flip-flops. You may NOT decorate your cap and gown in any way. If you alter the cap and gown in anyway, you will have to purchase a new one in order to walk in the ceremony.

 

  1. Students should not chew gum during the ceremony.

 

  1. Cell phones should be on “silent”, and kept out of sight throughout the ceremony.

 

  1. Caps should be placed on the head so that the mortar board is level. The front of the cap is indicated on the inside of the crown. The tassel should be on the right.

 

  1. Diplomas may be withheld because of unpaid textbook rental fees, uncollected fundraiser money, music or uniform fees, athletic fees or equipment costs, overdue library books, or missing or unreturned textbooks. No payments will be accepted on the day of graduation. You may make payments through June 7 at 12:00 p.m. in the bookkeeper’s office.

 

  1. Students must have all required credits completed by graduation day in order to walk at Commencement. If you have questions, please see your guidance counselor.

 

  1. If you have not picked up your cap and gown or still need to order one, please see Mrs. Gardner in room 2290 before school any day. If you need to pick it up during the school day, please contact your guidance counselor and we will arrange to leave it with them.

 

Information for guests: Due to limited room in the gymnasium, everyone attending graduation must have a ticket, even infants. People without tickets can watch the ceremony on a live stream in the auditorium, which is air conditioned. You will not be allowed to bring flowers, stuffed animals, air horns, food, strollers, baby carriers, or balloons into the school during graduation. To attend the graduation ceremony, you must be in the gymnasium by 1:45. You will not be able to enter from 1:45-2:15 as seniors will be blocking the entrance. Please plan to arrive early to allow for this.

 

 

 

 

Estimado estudiante de 12º grado (Senior):

 

Como miembro de la generación 2019 de Goshen High School, tu graduación, el 7 de junio de 2019, se acerca rápidamente. Esperamos que este evento sea una experiencia inolvidable para ti y tu familia.

 

En primer lugar, si estás planeando participar en la ceremonia, debes asistir al ensayo de la marcha.

 

 Ensayo de la marcha

para la ceremonia de graduación

Jueves 30 de mayo de 2019.

2:15 pm en el gimnasio principal de GHS

 

El ensayo de la ceremonia de graduación comenzará en el gimnasio de Goshen High School, a las 2:15 p.m. El ensayo tomará aproximadamente 90 minutos, y se darán las instrucciones finales para la ceremonia de graduación. Es obligatorio que estés presente. Por favor, no uses ni tu toga (gown) ni tu birrete para el ensayo.

 

En segundo lugar, también nos gustaría invitarte a dos eventos opcionales. Al evento del Diploma de Bachillerato Internacional y al evento de la entrega de premios de los estudiantes de 12º grado (Seniors).

 

 

Ceremonia del Diploma de Bachillerato Internacional (opcional)

Se llevará a cabo antes del evento de entrega de

premios de los estudiantes de 12º grado (Senior Awards)

Jueves,6 de junio, 6:00-6:30 p.m.

Auditorio de Goshen High School

Formación en la cafetería 5:40 p.m.

 

Noche de entrega de premios a

estudiantes de 12º grado (Seniors) (opcional)

Jueves, 4 de junio, 7:00 p.m.

Auditorio de Goshen High School

Formación en la cafetería de 6:45 p.m.

 

Los eventos del Diploma de Bachillerato Internacional y de la entrega de premios Senior Awards han sido planeados para los estudiantes de 12º grado, sus familiares y amigos.

Si decides participar debes usar tu toga y birrete y te sentarás en el frente del auditorio. La formación de los estudiantes del Diploma de Bachillerato Internacional es a las 5:45 p.m., y la formación para los estudiantes que recibirán los reconocimientos Senior Awards es a las 6:45 p.m. Ambos programas comenzarán puntualmente. El evento de Bachillerato Internacional es un evento religioso, y la entrega de premios Senior Awards es para reconocer los logros de los estudiantes en muchas áreas. Los padres de familia que asistan sólo a la entrega de premios no podrán ingresar al auditorio para presenciar el evento de entrega de premios Senior Awards hasta que el Programa de Bachillerato Internacional haya finalizado.

 

 

 

Domingo, 9 de junio de 2019

2:00 p.m.

Gimnasio de Goshen High School

Los estudiantes que se gradúen deberán estar en la cafetería a la 1:00 p.m.

 

Para poder participar en la ceremonia de graduación, los estudiantes de 12º grado deberán usar su toga y su birrete. Ha habido ocasiones en que las togas de graduación se han abierto, por lo que usar ropa adecuada debajo de éstas evitará que pasen una posible vergüenza.  La ceremonia de graduación es muy formal y de gran importancia para los padres de familia y familiares. Gracias por ayudarnos a hacer de este día un día especial.

 

  1. Animamos a las mujeres a usar pantalones, vestidos o faldas, (ya que las togas son blancas), así como zapatos o sandalias de vestir. Se insta que los hombres lleven camisas de vestir, pantalones y zapatos de vestir. Los estudiantes no deben usar pantalones de mezclilla ni chanclas. NO pueden decorar ni la toga ni el birrete de ninguna manera. Si alteran la toga o el birrete de alguna manera, tendrán que comprar uno nuevo para poder marchar en la ceremonia.

 

  1. Los estudiantes no deben mascar chicle durante la ceremonia.

 

  1. Los teléfonos celulares deben estar en “silencio” y mantenerse fuera de la vista durante la ceremonia.

 

  1. Los birretes deben colocarse en la cabeza de forma nivelada. La parte frontal del birrete está indicado en el interior. La borla (tassel) debe estar a la derecha.

 

  1. Los diplomas pueden ser retenidos si se han quedado a deber tarifas de renta de libros de texto, dinero de recaudaciones de fondos no recolectados, tarifas de música o uniformes, cuotas de deportes o costos de equipo, libros de la biblioteca vencidos o libros de texto faltantes o no devueltos.  No se aceptarán pagos el día de la graduación. Pueden hacer pagos hasta el 7 de junio, a las 12 p.m. en la oficina del contador.

 

  1. Los estudiantes deben haber llenado todos los créditos requeridos el día de la graduación para poder marchar en la ceremonia de graduación. Si tienes alguna pregunta, por favor consulta a tu orientador escolar.

 

  1. Si no has recogido tu birrete ni tu toga o aún necesitas pedir una, comunícaselo a la Sra. Gardner, en el salón 2290, antes de clases, cualquier día. Si necesita recogerlos a la hora de clases, comunícate con tu orientador escolar y hablaremos con él/ella para dejarlos ahí.

 

Información para los invitados: Debido al espacio limitado en el gimnasio, todos los que asisten a la graduación deben tener un boleto, incluso los bebés. Las personas sin boletos pueden ver la ceremonia en vivo en el auditorio, el cual tiene aire acondicionado. No se permite traer flores, animales de peluche, bocinas de aire (air horns), comida, carreolas, portabebés o globos a la escuela durante la graduación. Para asistir a la ceremonia, deben estar en el gimnasio a las 1:45 p.m. No podrán entrar entre la 1:45 y las 2:15 p.m. ya que los estudiantes de 12º grado estarán bloqueando la entrada. Por favor planeen llegar temprano para hacer esto posible.